Chú thích Nouvelle-Calédonie

  1. 1 2 3 4 “268 767 habitants en 2014.”. ISEE. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2014. 
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 “PIB GRANDS AGRÉGATS”. ISEE. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2013. 
  3. 1 2 3 4 “Présentation” (bằng tiếng Pháp). Nouvelle-caledonie.gouv.fr. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  4. 1 2 “Présentation – L'Outre-Mer”. Outre-mer.gouv.fr. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  5. ↑ David Stanley (1989). South Pacific Handbook. David Stanley. tr. 549. ISBN 978-0-918373-29-8. 
  6. 1 2 “Histoire / La Nouvelle-Calédonie” (bằng tiếng Pháp). Nouvelle-caledonie.gouv.fr. 20 tháng 11 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  7. 1 2 3 4 Leanne Logan; Geert Cole (2001). New Caledonia. Lonely Planet. tr. 13. ISBN 978-1-86450-202-2. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 “Rapport annuel 2010” (PDF). IEOM Nouvelle-Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  9. 1 2 3 Frédéric Angleviel. “De Kanaka à Kanak: l'appropriation d'un terme générique au profit de la revendication identitaire” (PDF). Université de la Nouvelle-Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  10. ↑ “Charting the Pacific – Places”. Abc.net.au. 13 tháng 10 năm 1998. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  11. 1 2 Leanne Logan; Geert Cole (2001). New Caledonia. Lonely Planet. tr. 15. ISBN 978-1-86450-202-2. 
  12. ↑ Bruce M. Knauft (1999). From Primitive to Postcolonial in Melanesia and Anthropology. University of Michigan Press. tr. 103. ISBN 978-0-472-06687-2. 
  13. ↑ As compared to 4,053 convicts, including 1,176 freed ones, in French Guiana at the same date. Bulletin de la Société générale des prisons, Paris, 1888, p. 980
  14. 1 2 3 4 Robert Aldrich; John Connell (2006). France's Overseas Frontier: Départements et territoires d'outre-mer. Cambridge University Press. tr. 46. ISBN 978-0-521-03036-6. 
  15. 1 2 3 4 5 6 David Stanley (1989). South Pacific Handbook. David Stanley. tr. 549–. ISBN 978-0-918373-29-8. 
  16. ↑ “Hasluck: Clearing A Way To Total War” (PDF). Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  17. ↑ Gordon L. Rottman (2002). World War 2 Pacific Island Guide. Greenwood Publishing Group. tr. 71. ISBN 978-0-313-31395-0. 
  18. 1 2 3 4 5 New Caledonia tại Encyclopædia Britannica (tiếng Anh)
  19. 1 2 “Présentation – L'Outre-Mer”. Outre-mer.gouv.fr. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  20. 1 2 3 4 5 6 “Concluding session, Special Committee on Decolonization approves two texts on New Caledonia, Tokelau; hears appeals to heed criticism of its work”. Un.org. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  21. ↑ “Les différentes élections” (bằng tiếng Pháp). Nouvelle-caledonie.gouv.fr. 27 tháng 5 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 11 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  22. 1 2 3 4 5 The situation of Kanak people in New Caledonia, France. – Country Reports – UNSR James Anaya, page 8
  23. ↑ “Sénat coutumier” (bằng tiếng Pháp). Nouvelle-caledonie.gouv.fr. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  24. 1 2 3 4 “Les Forces armées de Nouvelle-Calédonie” (bằng tiếng Pháp). Defense.gouv.fr. 20 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  25. ↑ Trust and Non-Self-Governing Territories (1945–1999) United Nations
  26. ↑ “Sarkozy calls for dialogue over New Caledonia violence”. France 24. 26 tháng 8 năm 2011. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  27. ↑ “Paris meeting to prepare New Caledonia independence vote”. Radio New Zealand. Truy cập ngày 8 tháng 3 năm 2016. 
  28. ↑ Government of New Caledonia. “Les accords de Nouméa” (PDF) (bằng tiếng Pháp). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2008.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  29. ↑ RFO. “Société: La Nouvelle-Calédonie choisit un hymne et une devise”. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 8 năm 2008. 
  30. 1 2 Malkin, Bonnie (20 tháng 7 năm 2010). “New Caledonia adopts second flag in compromise over French rule”. The Daily Telegraph (UK). Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2010. New Caledonian Congress overwhelmingly voted to adopt the emblem of the indigenous movement, which features red, blue and green stripes with a yellow sun and black totem, as the nation's second official flag 
  31. ↑ Boyer & Giribet 2007: 355
  32. 1 2 3 4 5 6 7 “Données Géographiques” (bằng tiếng Pháp). Nouvelle-caledonie.gouv.fr. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  33. 1 2 Diahot River tại Encyclopædia Britannica (tiếng Anh)
  34. ↑ “The impacts of opencast mining in New Caledonia”. The United Nations University. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 6 năm 2011. 
  35. 1 2 Grandcolas, P; Murienne, J; Robillard, T; Desutter-Grandcolas, L; Jourdan, H; Guilbert, E; Deharveng, L (2008). “New Caledonia: a very old Darwinian island?”. Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 363 (1508): 3309–3317. PMC 2607381. PMID 18765357. doi:10.1098/rstb.2008.0122. 
  36. 1 2 3 4 Leanne Logan; Geert Cole (2001). New Caledonia. Lonely Planet. tr. 26. ISBN 978-1-86450-202-2. 
  37. ↑ Bruno Van Peteghem Lưu trữ 1 February 2009 tại Wayback Machine., Goldman Environmental Prize website
  38. ↑ "Indigenous Kanaks Take On Inco in New Caledonia" Lưu trữ 13 October 2007 tại Wayback Machine., MiningWatch Canada, 19 July 2006
  39. ↑ Collins, Alan S.; Pisarevsky, Sergei A. (tháng 8 năm 2005). “Amalgamating eastern Gondwana: The evolution of the Circum-Indian Orogens”. Earth-Science Reviews 71 (3–4): 229–270. ISSN 0012-8252. doi:10.1016/j.earscirev.2005.02.004. 
  40. 1 2 3 “La flore de Nouvelle-Calédonie – Première partie”. Futura-sciences.com. 18 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  41. ↑ “La flore de Nouvelle-Calédonie – Deuxième partie”. Futura-sciences.com. 18 tháng 8 năm 2004. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  42. ↑ Weir, A.A.S.; Chappell, J.; Kacelnik, A. (2002). “Shaping of hooks in New Caledonian crows”. Science 297 (5583): 981. PMID 12169726. doi:10.1126/science.1073433. 
  43. ↑ Walker, Matt (26 tháng 10 năm 2010). “Clever New Caledonian crows go to parents' tool school”. BBC News. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  44. ↑ Attenborough, D. 1998 The Life of Birds BBC ISBN 0563-38792-0
  45. ↑ “Kagu”. Oiseaux-birds.com. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  46. 1 2 3 “La Biodiversité”. endemia.nc. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  47. ↑ “Population des communes et provinces de la Nouvelle-Calédonie de 1956 à 2009”. ISEE. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  48. 1 2 3 4 5 6 7 “Recensement de la population en Nouvelle-Calédonie en 2009 – 50 000 habitants de plus en 13 ans” (bằng tiếng Pháp). Institut national de la statistique et des études économiques (INSEE.fr). Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  49. ↑ ISEE. “Prov2 – Principales caractéristiques des individus, par province de résidence et genre” (XLS). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015. 
  50. ↑ ISEE. “Communauté d'appartenance – INSEE – ISEE / Recensement de la population de 2009 en Nouvelle-Calédonie” (XLS). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2015. 
  51. 1 2 3 Leanne Logan; Geert Cole (2001). New Caledonia. Lonely Planet. tr. 39. ISBN 978-1-86450-202-2. 
  52. ↑ “COMMUNAUTÉS”. Institut de la Statistique et des Études Économiques. Truy cập ngày 21 tháng 5 năm 2017. 
  53. ↑ “Recensement de la population 2009” (PDF). ISEE.nc. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  54. 1 2 3 4 5 6 The situation of Kanak people in New Caledonia, France. – Country Reports – UNSR James Anaya, page 5
  55. ↑ DONNEES DE CADRAGE Lưu trữ 30 October 2012 tại Wayback Machine.. isee.nc
  56. ↑ David A. Chappell (2005). “New Caledonia”. The Contemporary Pacific 17 (2): 435–448. doi:10.1353/cp.2005.0043. 
  57. ↑ “Situation linguistique en Nouvelle-Calédonie”. Vice-Rectorat de Nouvelle-Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  58. 1 2 Principales caractéristiques des individus de 15 ans et plus, par province de résidence et sexe Lưu trữ 30 October 2012 tại Wayback Machine.. isee.nc. Retrieved on 2013-02-28.
  59. ↑ Académie des Langues Kanak – Langues. alk.gouv.nc
  60. 1 2 “La Population De Nouvelle-Caledonie” (bằng tiếng Pháp). La maison de la Nouvelle-Calédonie. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2009. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  61. 1 2 3 “New Caledonia – Information Paper”. NZ Ministry of Foreign Affairs and Trade. Bản gốc lưu trữ ngày 28 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  62. ↑ “Vie pratique – L'Outre-Mer”. Outre-mer.gouv.fr. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  63. ↑ ISEE.nc. “Commerce extérieur – Séries longues” (bằng tiếng Pháp). Bản gốc (XLS) lưu trữ ngày 4 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 8 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  64. 1 2 Mục “New Caledonia” trên trang của CIA World Factbook.
  65. ↑ “Nouvelle-Calédonie: où en est le processus d'indépendance?” (bằng tiếng Pháp). LeMonde.fr. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013.  Bảo trì CS1: Ngôn ngữ không rõ (link)
  66. ↑ “FAOSTAT 2008 by Production”. faostat.fao.org. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2008. 
  67. ↑ "Nickel gleams again in New Caledonia", Metal Bulletin, 3 December 2001
  68. 1 2 3 4 5 6 “Les comptes économiques rapides de Nouvelle-Calédonie” (PDF). ISEE.nc. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  69. 1 2 3 4 “La Culture”. Tourisme Nouvelle-Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  70. ↑ “Mwâ Ka in Noumea, New Caledonia”. Lonely Planet. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  71. ↑ PFF stands in solidarity with Les Nouvelles Calédoniennes stands in solidarity with Les Nouvelles Calédoniennes, Scoop, 11 March 2014
  72. 1 2 “Vivre en Nouvelle-Calédonie”. Gîtes Nouvelle Calédonie. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  73. ↑ Le Chien bleu
  74. ↑ Télévision Numérique Terrestre (TNT)
  75. ↑ Grille TV Canal Plus Calédonie
  76. ↑ L'Outre-mer dit adieu à l'analogique – AUDIOVISUEL – Info – Nouvelle-Calédonie – La 1ère. nouvellecaledonie.la1ere.fr.
  77. ↑ “Regions and territories: New Caledonia”. BBC News. 16 tháng 1 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  78. ↑ “New Caledonia joins the world football community”. FIFA.com. 24 tháng 5 năm 2004. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2009. 
  79. ↑ “Women's Cricket”. Lonely Planet. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  80. ↑ “What Do People Eat in New Caledonia?”. newcaledoniatoday.wordpress.com. Truy cập ngày 16 tháng 2 năm 2014. 
  81. ↑ “Présentation”. Aéroport international de Nouméa la Tontouta. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  82. ↑ Transport. isee.nc
  83. 1 2 “Transport in New Caledonia”. Lonely Planet. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2013. 
  84. ↑ Site de la DITTT – Infrastructures routières

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Nouvelle-Calédonie http://www.awm.gov.au/cms_images/histories/30/chap... http://www.abc.net.au/ra/pacific/places/country/ne... http://www.miningwatch.ca/index.php?/New_Caledonia... http://www.britannica.com/EBchecked/topic/161133 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/411221 http://www.canalplus-caledonie.com/grille-tv/toute... http://www.fifa.com/aboutfifa/federation/news/news... http://www.france24.com/en/20110826-france-sarkozy... http://www.futura-sciences.com/fr/doc/t/zoologie-1... http://www.futura-sciences.com/fr/doc/t/zoologie-1...